ngurunyungkeun
/ŋu.ru.ɲuŋ.kən/
🇮🇩Bahasa SundaBahasa SundaVerbaSosiolinguistikNetral
Ringkasan Makna
Tindakan mendatangkan atau membawa seseorang/sesuatu secara tiba-tiba atau tanpa rencana sebelumnya.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Berasal dari kata dasar 'kurunyung' yang berarti muncul secara tiba-tiba. Bentuk kausatif 'ngurunyungkeun' berarti membuat sesuatu atau seseorang muncul atau datang secara mendadak, seringkali dalam konteks membawa tamu atau barang ke suatu tempat tanpa pemberitahuan terlebih dahulu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Manéhna ngurunyungkeun babaturanana ka imah kuring tanpa bébéja heula.”
→Dia membawa temannya datang tiba-tiba ke rumah saya tanpa memberi tahu terlebih dahulu.
“Ulah sok ngurunyungkeun barang dagangan di tengah jalan.”
→Jangan suka tiba-tiba mengeluarkan atau menaruh barang dagangan di tengah jalan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Istilah ini merupakan bentuk verba aktif kausatif dalam bahasa Sunda yang sering digunakan dalam percakapan sehari-hari untuk menggambarkan situasi yang tidak terduga atau spontan.