obsiegt
/opˈziːkt/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaBahasa JermanSastraNetral
Ringkasan Makna
Bentuk konjugasi orang ketiga tunggal dari kata kerja 'obsiegen', yang berarti menang atau berjaya.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Obsiegt adalah bentuk lampau (Präteritum) atau bentuk orang ketiga tunggal masa kini (Präsens) dari kata kerja Jerman 'obsiegen'. Kata ini berasal dari gabungan 'ob' (di atas/melampaui) dan 'siegen' (menang). Dalam konteks sastra atau formal, kata ini digunakan untuk menyatakan kemenangan dalam pertempuran, kompetisi, atau perjuangan ideologis.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Am Ende obsiegt die Wahrheit über die Lüge.”
→Pada akhirnya kebenaran menang atas kebohongan.
“Er obsiegt in jedem sportlichen Wettkampf.”
→Dia menang dalam setiap kompetisi olahraga.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Kuno 'obsigēn'. Kata ini memiliki nuansa yang lebih formal dan dramatis dibandingkan kata 'gewinnen' yang lebih umum digunakan dalam percakapan sehari-hari.