triumphiert
/tʁiʊmˈfiːɐ̯t/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaBahasa JermanNetral
Ringkasan Makna
Bentuk konjugasi orang ketiga tunggal dari kata kerja 'triumphieren', yang berarti menang atau berjaya.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Triumphiert adalah bentuk kata kerja (verba) dalam bahasa Jerman yang berasal dari infinitif 'triumphieren'. Kata ini digunakan untuk menyatakan tindakan meraih kemenangan besar, keberhasilan yang gemilang, atau perasaan bangga atas suatu pencapaian. Dalam konteks formal maupun sastra, kata ini sering menggambarkan kemenangan yang dirayakan secara terbuka atau dominasi atas lawan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Er triumphiert über seine Gegner im Finale.”
→Dia berjaya atas lawan-lawannya di babak final.
“Die Gerechtigkeit triumphiert am Ende immer.”
→Keadilan pada akhirnya selalu menang.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'triumphare', yang merujuk pada prosesi kemenangan jenderal Romawi setelah memenangkan perang. Kata ini diserap ke dalam bahasa Jerman melalui bahasa Prancis kuno dan tetap mempertahankan nuansa kemenangan yang megah.