obtener
/ob.teˈneɾ/
🇪🇸Bahasa Spanyolverbabahasa SpanyolumumNetral
Ringkasan Makna
Mendapatkan, memperoleh, atau mencapai sesuatu melalui usaha atau proses tertentu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Spanyol yang berarti mendapatkan, memperoleh, atau menggapai sesuatu, baik berupa objek fisik, hak, keuntungan, hasil, maupun pencapaian abstrak melalui usaha, kerja keras, atau tindakan tertentu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Es necesario estudiar mucho para obtener una buena nota en el examen.”
→Sangat penting untuk belajar dengan giat untuk mendapatkan nilai yang bagus dalam ujian.
“Logró obtener el permiso de residencia después de varios meses.”
→Dia berhasil memperoleh izin tinggal setelah beberapa bulan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'obtinere' (menguasai, memegang, memperoleh), yang masuk ke dalam bahasa Spanyol Kuno dan menjadi salah satu verba dasar yang paling sering digunakan dalam dunia Hispanik.