alcanzar
/al.kanˈsaɾ/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolUmumNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Spanyol yang berarti meraih, mencapai, atau mengejar sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Alcanzar adalah verba serbaguna dalam bahasa Spanyol yang memiliki beberapa arti utama, antara lain: mencapai suatu tujuan atau target, merengkuh atau meraih objek fisik, menyusul seseorang atau sesuatu yang sedang bergerak, dan mencukupi atau memadai dalam jumlah tertentu (misalnya, 'el dinero no alcanza').
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Esforcémonos más para alcanzar nuestras metas este año.”
→Mari kita berjuang lebih keras untuk mencapai tujuan-tujuan kita tahun ini.
“Por favor, ¿me puedes alcanzar ese libro?”
→Tolong, bisakah kamu mengambilkan buku itu untukku?
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin vulgar 'alcalciare' atau gabungan 'ad' dan 'cantiare', yang kemudian berkembang dalam bahasa Spanyol Kuno dengan makna dasar melangkah atau mencapai dengan kaki.