conseguir
/kon.seˈɣiɾ/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolUmumNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Spanyol yang berarti mendapatkan, memperoleh, atau berhasil mencapai sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'conseguir' adalah verba transitif yang sangat umum dalam bahasa Spanyol. Penggunaannya mencakup perolehan objek fisik, pencapaian tujuan abstrak (seperti sukses atau gol), serta keberhasilan dalam melakukan sesuatu jika diikuti dengan kata depan 'a' dan infinitif (conseguir + infinitif).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Es difícil conseguir entradas para ese concierto.”
→Sulit untuk mendapatkan tiket untuk konser itu.
“Ella logró conseguir el primer puesto en la competencia.”
→Dia berhasil mendapatkan posisi pertama dalam kompetisi tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'consequi' (mengikuti, mencapai, meraih), yang terbentuk dari prefiks 'con-' dan 'sequi' (mengikuti).