obwohl
/ɔpˈvoːl/
🇩🇪Bahasa JermanKonjungsiBahasa JermanTata BahasaNetral
Ringkasan Makna
Kata penghubung (konjungsi) dalam bahasa Jerman yang berarti 'meskipun' atau 'walaupun'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Obwohl adalah konjungsi subordinatif (subordinierende Konjunktion) yang digunakan untuk menyatakan hubungan pertentangan atau konsesi antara dua klausa. Dalam tata bahasa Jerman, klausa yang diawali dengan 'obwohl' disebut sebagai Nebensatz (klausa subordinat), yang mengharuskan kata kerja utama berada di akhir klausa tersebut.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Obwohl es regnete, gingen sie spazieren.”
→Meskipun hari hujan, mereka pergi berjalan-jalan.
“Er hat die Prüfung bestanden, obwohl er kaum gelernt hatte.”
→Dia lulus ujian, meskipun dia hampir tidak belajar.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Pertengahan 'ob wol' (bahwa meskipun), digunakan secara luas dalam ragam bahasa Jerman formal maupun informal.