odiar
/oˈdjaɾ/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolEmosiNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Spanyol yang berarti membenci atau amat tidak menyukai sesuatu atau seseorang.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Odiar adalah verba transitif dalam bahasa Spanyol yang menyatakan perasaan benci yang mendalam, antipati yang kuat, atau rasa permusuhan terhadap seseorang, kelompok, atau hal tertentu. Kata ini sering digunakan dalam berbagai konteks emosional, baik secara harfiah untuk kebencian yang kuat maupun secara hiperbola dalam percakapan sehari-hari.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“No puedo odiar a nadie por mucho tiempo.”
→Aku tidak bisa membenci siapa pun untuk waktu yang lama.
“Ella odia madrugar los lunes.”
→Dia benci bangun pagi pada hari Senin.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'odare' atau bentuk vulgar 'odire', kata ini merupakan dasar dari kata benda 'odio' (kebencian) dan lazim digunakan di seluruh dunia penutur bahasa Spanyol.