orientada
/o.ɾjen̪ˈta.ða/
🇪🇸Bahasa SpanyolAdjektivaBahasa SpanyolNetral
Ringkasan Makna
Bentuk feminin dari kata sifat 'orientado' yang berarti terarah, berorientasi, atau memiliki fokus pada sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Spanyol, 'orientada' adalah partisip lampau dari kata kerja 'orientar' yang berfungsi sebagai kata sifat. Kata ini digunakan untuk mendeskripsikan sesuatu atau seseorang yang memiliki arah, tujuan, atau fokus tertentu. Sering digunakan dalam konteks profesional atau teknis, seperti 'orientada a resultados' (berorientasi pada hasil) atau 'orientada al cliente' (berorientasi pada pelanggan).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“La empresa está orientada a la innovación tecnológica.”
→Perusahaan tersebut berorientasi pada inovasi teknologi.
“Ella es una profesional orientada a los resultados.”
→Dia adalah seorang profesional yang berorientasi pada hasil.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol 'orientar', yang secara etimologis berakar dari kata Latin 'oriens' (terbit/timur), merujuk pada tindakan menentukan arah berdasarkan posisi matahari terbit.