parcourir
/paʁ.ku.ʁiʁ/
🇫🇷Bahasa PrancisVerbaBahasa PrancisSastraNetral
Ringkasan Makna
Menjelajahi, melintasi, atau membaca secara sekilas suatu tempat atau teks.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Parcourir adalah kata kerja bahasa Prancis yang memiliki beberapa nuansa makna: (1) Melintasi atau menempuh suatu jarak atau wilayah; (2) Membaca atau memeriksa sesuatu secara cepat atau sekilas (seperti membaca dokumen); (3) Menjelajahi suatu subjek atau bidang secara mendalam.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Il a parcouru le monde entier pendant sa jeunesse.”
→Dia telah menjelajahi seluruh dunia selama masa mudanya.
“J'ai parcouru le rapport pour trouver les informations clés.”
→Saya telah membaca sekilas laporan tersebut untuk menemukan informasi kunci.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Prancis Kuno 'parcorir', yang merupakan gabungan dari awalan 'par-' (melalui/sepenuhnya) dan 'courir' (berlari). Kata ini telah digunakan sejak abad ke-12 untuk menggambarkan tindakan bergerak melalui ruang atau menelusuri teks.