passeren
/pษหseหrษ(n)/
๐ณ๐ฑBahasa BelandaVerbaBahasa BelandaTransportasiNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Belanda yang berarti melewati, melampaui, atau terjadi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Passeren adalah kata kerja (verba) dalam bahasa Belanda yang memiliki beberapa makna tergantung konteks: 1) Melewati atau melampaui sesuatu/seseorang (seperti kendaraan atau orang lain). 2) Terjadi atau berlangsung (sering digunakan dalam bentuk 'wat is er gepasseerd?'). 3) Dalam konteks hukum atau formal, merujuk pada penandatanganan dokumen resmi di depan notaris.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โDe auto kon de vrachtwagen gemakkelijk passeren.โ
โMobil itu dapat melewati truk dengan mudah.
โWat is er gisteravond precies gepasseerd?โ
โApa yang sebenarnya terjadi tadi malam?
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Prancis 'passer', yang kemudian diserap ke dalam bahasa Belanda. Kata ini umum digunakan dalam percakapan sehari-hari maupun konteks administratif di Belanda dan Belgia.