passierbar
/paˈsiːɐ̯baːɐ̯/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektivaGeografiTransportasiNetral
Ringkasan Makna
Dapat dilalui atau dilewati, biasanya merujuk pada jalan, rute, atau jalur air.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat dalam bahasa Jerman yang digunakan untuk mendeskripsikan kondisi suatu rute, jalan, jalur pendakian, atau perairan yang memungkinkan untuk dilewati atau dilalui oleh orang atau kendaraan. Istilah ini sering digunakan dalam laporan cuaca atau kondisi medan untuk menunjukkan apakah suatu jalur aman atau terbuka untuk akses.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Bergstraße ist nach dem Schneefall wieder passierbar.”
→Jalan pegunungan tersebut sudah dapat dilalui kembali setelah turun salju.
“Der Fluss ist für kleine Boote passierbar.”
→Sungai tersebut dapat dilalui oleh perahu-perahu kecil.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata kerja bahasa Jerman 'passieren' (melewati), yang berakar dari bahasa Prancis 'passer' dan bahasa Latin 'passus' (langkah).