perpleja
/peɾˈple.xa/
🇪🇸Bahasa SpanyolAdjektivaBahasa SpanyolEmosiNetral
Ringkasan Makna
Bingung, tertegun, atau heran karena berhadapan dengan sesuatu yang sulit dipahami atau tidak terduga.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'perpleja' merupakan bentuk feminin dari kata sifat 'perplejo' dalam bahasa Spanyol. Kata ini menggambarkan keadaan mental seseorang yang merasa sangat bingung, tertegun, ragu-ragu, atau hilang akal akibat situasi yang rumit, aneh, atau tidak disangka-sangka, sehingga ia tidak tahu bagaimana harus merespons atau mengambil keputusan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ella se quedó perpleja ante la respuesta inesperada del profesor.”
→Dia tertegun bingung mendengar jawaban tak terduga dari sang profesor.
“La noticia dejó perpleja a toda la comunidad.”
→Kabar tersebut membuat seluruh komunitas merasa bingung dan tertegun.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'perplexus' yang berarti 'terjalin rumit' atau 'membingungkan', terbentuk dari awalan 'per-' (sepenuhnya) dan kata 'plectere' (menjalin atau membelit). Dalam tata bahasa Spanyol, akhiran '-a' menandakan gender feminin.