platzieren
/plaˈtsiːʁən/
🇩🇪Bahasa Jermanverbabahasa jermanumumNetral
Ringkasan Makna
Menempatkan, meletakkan, atau menaruh sesuatu pada suatu posisi atau tempat tertentu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Jerman ini berarti menempatkan atau mengatur posisi suatu objek, orang, atau bahkan produk agar berada di tempat yang tepat. Dalam konteks ekonomi atau pemasaran, kata ini juga sering digunakan untuk merujuk pada penempatan produk di pasaran (Produktplatzierung).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Er konnte den Ball geschickt im Tor platzieren.”
→Dia berhasil menempatkan bola dengan lihai di dalam gawang.
“Wir müssen die Möbel im neuen Zimmer gut platzieren.”
→Kita harus menempatkan perabot dengan baik di kamar baru.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, diturunkan dari kata benda 'Platz' (tempat) dengan akhiran verba '-ieren' yang diserap dari bahasa Roman.