plauschen
/ˈplaʊ̯ʃən/
🇩🇪Bahasa JermanKata KerjaBahasa InformalKomunikasi
Ringkasan Makna
Berbincang-bincang santai atau mengobrol ringan dalam bahasa Jerman.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Jerman ini merujuk pada aktivitas mengobrol atau berbincang-bincang secara santai, akrab, dan tanpa membicarakan hal-hal yang terlalu berat atau formal. Istilah ini sering digunakan dalam konteks interaksi sosial sehari-hari antar-teman atau kenalan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Wir haben gestern Abend lange zusammen gelauscht und geplauscht.”
→Kami mengobrol bersama dan berbincang-bincang lama tadi malam.
“Die Nachbarn stehen oft vor dem Haus und plauschen.”
→Para tetangga sering berdiri di depan rumah sambil mengobrol.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman sehari-hari (Umgangssprache), kata ini berakar dari kata 'Plauschen' (obrolan santai) yang pada gilirannya berkaitan dengan kata 'Plauderrei'.