pormenorizar
/poɾ.me.no.ɾiˈsaɾ/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolFormal
Ringkasan Makna
Menjelaskan atau merinci sesuatu dengan sangat detail dan teliti.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Spanyol yang berarti menguraikan, menjabarkan, atau memberikan keterangan secara mendetail mengenai suatu hal, peristiwa, atau dokumen. Istilah ini sering digunakan dalam konteks formal, hukum, laporan, atau narasi ketika seseorang ingin memastikan tidak ada detail kecil yang terlewat.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El detective comenzó a pormenorizar cada detalle de la escena del crimen.”
→Detektif itu mulai merinci setiap detail dari tempat kejadian perkara.
“Es necesario pormenorizar los gastos antes de aprobar el presupuesto.”
→Perlu untuk merinci pengeluaran sebelum menyetujui anggaran.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, dibentuk dari frasa 'por menor' (secara eceran atau bagian per bagian) dengan imbuhan verba '-izar'.