pregiudicare
/predสudiหkare/
๐Bahasa IndonesiaKata KerjaBahasa ItaliaIstilah Hukum
Ringkasan Makna
Merugikan, membahayakan, mencederai, atau mengompromikan kondisi, hak, maupun peluang seseorang atau sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Italia yang merujuk pada tindakan yang membawa dampak buruk, merugikan, atau membahayakan suatu hal seperti reputasi, masa depan, hak legal, atau kesehatan. Dalam konteks hukum, istilah ini digunakan untuk menggambarkan tindakan atau keputusan awal yang dapat merusak atau mempengaruhi hak seseorang secara negatif sebelum persidangan selesai.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โQuesto errore potrebbe pregiudicare il tuo futuro lavorativo.โ
โKesalahan ini dapat merugikan masa depan pekerjaanmu.
โLa fuga di notizie ha pregiudicato l'esito delle indagini.โ
โKebocoran informasi tersebut telah membahayakan hasil penyelidikan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'praeiudicare', bentukan dari prefiks 'prae-' (sebelum) dan 'iudicare' (menghakimi). Secara etimologis berarti membuat penilaian sebelum waktunya yang berisiko menimbulkan prasangka atau kerugian bagi salah satu pihak.