preocupação
/pɾe.u.ku.paˈsɐ̃w/
🇵🇹Bahasa PortugisPsikologiEmosiBahasa PortugisNetral
Ringkasan Makna
Keadaan pikiran yang gelisah atau cemas mengenai sesuatu hal, masalah, atau masa depan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Portugis, "preocupação" merujuk pada perasaan gelisah, cemas, atau pikiran yang terus-menerus terpusat pada masalah nyata maupun bayangan yang belum terjadi. Kata ini berakar dari awalan pre- (sebelum) dan okupasi (menempati), yang secara harfiah menggambarkan pikiran yang sudah "ditempati" atau dipenuhi oleh sesuatu sebelum waktunya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“A preocupação excessiva pode prejudicar a saúde mental.”
→Kekhawatiran yang berlebihan dapat merusak kesehatan mental.
“Ele não conseguia dormir devido à preocupação com o trabalho.”
→Dia tidak bisa tidur karena kekhawatiran tentang pekerjaannya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin "praeoccupatio", diturunkan dari kata kerja "praeoccupare" (mendahului atau merebut terlebih dahulu). Kata ini sangat umum digunakan dalam kehidupan sehari-hari dunia penutur bahasa Portugis untuk mengekspresikan stres mental.