pronunciarse
/pɾo.nun.θjaɾ.se/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaPolitikKomunikasiNetral
Ringkasan Makna
Tindakan menyatakan pendapat, sikap, atau posisi secara resmi mengenai suatu hal.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Spanyol, 'pronunciarse' adalah verba refleksif yang berarti menyatakan diri atau memberikan pernyataan resmi terkait suatu isu, kebijakan, atau situasi. Kata ini sering digunakan dalam konteks formal, jurnalistik, atau politik ketika seseorang atau suatu lembaga memberikan klarifikasi atau posisi tegas terhadap topik yang sedang diperdebatkan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El presidente se pronunciará sobre la nueva ley mañana.”
→Presiden akan menyatakan sikapnya mengenai undang-undang baru tersebut besok.
“La corte aún no se ha pronunciado al respecto.”
→Pengadilan belum memberikan pernyataan resmi terkait hal tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'pronuntiare' (mengumumkan). Dalam sejarah politik Spanyol dan Amerika Latin, istilah 'pronunciamiento' (yang berakar dari kata kerja ini) merujuk pada pemberontakan militer atau kudeta yang diawali dengan pernyataan publik mengenai tujuan politik para pelaku.