proseguir
/pɾoseɣiˈɾ/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolFormal
Ringkasan Makna
Melanjutkan, meneruskan, atau berjalan terus setelah berhenti sejenak.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Spanyol yang berarti melanjutkan suatu tindakan, perjalanan, diskusi, atau proses yang sedang berlangsung setelah mengalami jeda atau interupsi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El juez decidió proseguir con el juicio a pesar de la ausencia del testigo.”
→Hakim memutuskan untuk melanjutkan persidangan meskipun saksi tidak hadir.
“Después de una breve pausa, el orador volvió a proseguir su discurso.”
→Setelah jeda singkat, pembicara itu kembali melanjutkan pidatonya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'prosequi' (mengikuti, meneruskan), yang diturunkan dalam bahasa Spanyol modern sebagai kata formal yang sering digunakan dalam konteks hukum, naratif, atau wacana resmi.