prosiguiendo
/pɾosiˈɣjendo/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolTata BahasaNetral
Ringkasan Makna
Bentuk gerundio dari kata kerja 'proseguir' yang berarti melanjutkan atau meneruskan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Prosiguiendo adalah bentuk partisip kini (gerundio) dari kata kerja bahasa Spanyol 'proseguir'. Kata ini digunakan untuk menunjukkan tindakan yang sedang berlangsung atau berlanjut. Secara semantik, kata ini sering digunakan dalam konteks formal atau naratif untuk menyatakan bahwa suatu aktivitas atau pembicaraan diteruskan setelah jeda atau sebagai kelanjutan dari poin sebelumnya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Prosiguiendo con el tema, analizaremos los datos financieros.”
→Melanjutkan topik tersebut, kita akan menganalisis data keuangan.
“Caminó por el pasillo, prosiguiendo su camino hacia la salida.”
→Dia berjalan menyusuri lorong, meneruskan perjalanannya menuju pintu keluar.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'prosequi' (maju atau mengikuti). Kata ini merupakan bentuk standar dalam bahasa Spanyol untuk menyatakan kesinambungan tindakan.