provocando
/pɾo.βoˈkan.do/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolGerundioNetral
Ringkasan Makna
Bentuk gerundio dari kata kerja Spanyol 'provocar', yang berarti memprovokasi, memancing, atau menyebabkan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'provocando' adalah bentuk partisip presens atau gerundio dari kata kerja 'provocar' dalam bahasa Spanyol dan Portugis. Kata ini digunakan untuk menyatakan suatu tindakan yang sedang berlangsung yang memicu, menstimulasi, atau menyebabkan timbulnya suatu reaksi, emosi, atau peristiwa tertentu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El fuerte viento está provocando retrasos en los vuelos.”
→Angin kencang tersebut sedang menyebabkan keterlambatan pada penerbangan.
“Ella sigue provocando una gran polémica con sus declaraciones.”
→Dia terus memicu kontroversi besar dengan pernyataan-pernyataannya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'provocare' (memanggil ke luar, menantang), yang diserap ke dalam bahasa-bahasa Romawi seperti Spanyol, Italia, dan Portugis.