Prozessbefugnis
/ˈpʁoːt͡sɛs.bəˌfuːknɪs/
🇩🇪Bahasa JermanHukumIstilah TeknisProsedur PerdataNetral
Ringkasan Makna
Kewenangan hukum seseorang untuk bertindak sebagai pihak dalam suatu proses pengadilan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam hukum acara perdata Jerman (Zivilprozessrecht), Prozessbefugnis adalah kapasitas prosedural yang memungkinkan seseorang untuk mengajukan gugatan atau digugat atas nama dirinya sendiri dalam kapasitas hukum tertentu, yang sering kali berkaitan dengan legitimasi untuk mengklaim hak yang disengketakan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Prozessbefugnis ist eine wesentliche Voraussetzung für die Zulässigkeit einer Klage.”
→Prozessbefugnis adalah syarat esensial bagi diterimanya suatu gugatan.
“Ohne die erforderliche Prozessbefugnis wird die Klage als unzulässig abgewiesen.”
→Tanpa Prozessbefugnis yang diperlukan, gugatan akan ditolak karena tidak memenuhi syarat.
Asal-usul & Konteks Budaya
Istilah ini berasal dari doktrin hukum Jerman yang membedakan antara kapasitas hukum umum (Parteifähigkeit) dan kewenangan spesifik untuk bertindak dalam proses hukum tertentu (Prozessbefugnis).