ratificar
/rati.fiˈkaɾ/
🇪🇸Bahasa SpanyolHukumDiplomasiPolitikNetral
Ringkasan Makna
Tindakan mengesahkan atau memberikan persetujuan resmi terhadap suatu dokumen, perjanjian, atau keputusan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam konteks hukum dan diplomasi, ratifikasi adalah proses formal di mana suatu negara atau otoritas memberikan persetujuan akhir terhadap perjanjian internasional atau kontrak, sehingga dokumen tersebut mengikat secara hukum. Secara umum, kata ini juga berarti menegaskan kembali atau membenarkan kebenaran suatu pernyataan atau tindakan yang telah dilakukan sebelumnya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El parlamento debe ratificar el tratado de paz antes de que entre en vigor.”
→Parlemen harus meratifikasi perjanjian damai tersebut sebelum mulai berlaku.
“El testigo pudo ratificar su declaración inicial ante el juez.”
→Saksi tersebut dapat menguatkan pernyataan awalnya di hadapan hakim.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'ratificare', yang merupakan gabungan dari 'ratus' (tetap/pasti) dan 'facere' (membuat). Istilah ini telah digunakan sejak abad pertengahan dalam bahasa Latin hukum untuk merujuk pada penguatan otoritas suatu tindakan.