reflecteren
/rɛflɛkˈteːrə(n)/
🇳🇱Bahasa BelandaVerbaPsikologiAkademikNetral
Ringkasan Makna
Memantulkan cahaya/suara atau merenungkan sesuatu secara mendalam.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Belanda yang memiliki arti ganda. Pertama, secara fisik berarti memantulkan cahaya, panas, atau suara (seperti cermin). Kedua, secara metaforis atau psikologis berarti merenungkan, memikirkan kembali, atau mengevaluasi tindakan, pengalaman, dan pikiran diri sendiri secara mendalam.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Een spiegel kan het licht reflecteren.”
→Sebuah cermin dapat memantulkan cahaya.
“Het is belangrijk om te reflecteren op je eigen handelen.”
→Sangat penting untuk merenungkan tindakan Anda sendiri.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'reflectere' (melipat kembali atau membengkokkan ke belakang), yang kemudian diserap ke dalam berbagai bahasa Eropa termasuk bahasa Belanda dengan dua ranah penggunaan utama: fisika dan instropeksi diri.