Regelungen
/ˈʁeːɡəlʊŋən/
🇩🇪Bahasa JermanHukumAdministrasiPolitikNetral
Ringkasan Makna
Bentuk jamak dari 'Regelung', yang berarti peraturan, regulasi, atau pengaturan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Jerman, 'Regelungen' merujuk pada serangkaian aturan, ketentuan, atau mekanisme pengaturan yang ditetapkan untuk mengelola suatu situasi, proses, atau hubungan hukum. Istilah ini sering digunakan dalam konteks hukum, birokrasi, dan teknis untuk mendeskripsikan bagaimana sesuatu diatur atau diselesaikan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die neuen Regelungen treten ab nächster Woche in Kraft.”
→Peraturan-peraturan baru tersebut mulai berlaku mulai minggu depan.
“Es gibt klare Regelungen für den Brandschutz im Gebäude.”
→Terdapat peraturan yang jelas untuk pencegahan kebakaran di dalam gedung.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata kerja Jerman 'regeln' (mengatur). Istilah ini sangat umum dalam bahasa Jerman formal dan administratif untuk merujuk pada kerangka kerja normatif yang mengikat.