regelwidrig
/ˈʁeːɡl̩ˌviːdʁɪç/
🇩🇪Bahasa JermanHukumOlahragaFormal
Ringkasan Makna
Sesuatu yang bertentangan dengan aturan atau regulasi yang berlaku.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Istilah ini digunakan untuk mendeskripsikan tindakan, prosedur, atau kondisi yang melanggar ketentuan, hukum, atau peraturan resmi. Dalam konteks olahraga, istilah ini sering merujuk pada pelanggaran aturan permainan, sementara dalam konteks hukum atau administrasi, ini merujuk pada tindakan yang tidak sah atau tidak sesuai prosedur.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Der Schiedsrichter pfiff das regelwidrige Verhalten des Spielers ab.”
→Wasit meniup peluit atas perilaku pemain yang melanggar aturan tersebut.
“Die regelwidrige Verwendung von Firmengeldern führte zu einer Untersuchung.”
→Penggunaan dana perusahaan yang tidak sesuai aturan menyebabkan dilakukannya investigasi.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, gabungan dari kata 'Regel' (aturan) dan 'widrig' (bertentangan/melawan). Istilah ini merupakan kata sifat standar dalam bahasa Jerman untuk menyatakan ketidakpatuhan terhadap norma atau regulasi.