rekuperiert
/ʁekʊpeˈʁiːɐ̯t/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanMedisPemulihanNetral
Ringkasan Makna
Bentuk partisip II dari kata kerja Jerman 'rekuperieren', yang berarti telah pulih dari sakit atau kelelahan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'rekuperiert' adalah bentuk lampau atau partisip dari kata kerja 'rekuperieren' (berasal dari bahasa Latin 'recuperare'). Dalam penggunaannya, kata ini merujuk pada seseorang yang telah mendapatkan kembali kekuatan, kesehatan, atau kondisi fisiknya setelah mengalami sakit, cedera, atau kelelahan yang ekstrim.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Nach der schweren Operation hat er sich gut rekuperiert.”
→Setelah operasi berat tersebut, ia telah pulih dengan baik.
“Sie ist endlich rekuperiert und kann wieder arbeiten.”
→Ia akhirnya sudah pulih dan dapat bekerja kembali.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'recuperare' (mendapatkan kembali), masuk ke dalam bahasa Jerman melalui bahasa Prancis 'récupérer', sering digunakan dalam konteks medis atau formal untuk pemulihan.