relacionado
/relaθjoˈnaðo/
🇪🇸Bahasa SpanyolSpanyolAdjektivaPartisipNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Spanyol yang berarti berkaitan, berhubungan, atau bertalian dengan sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Berasal dari bentuk partisip lampau dari kata kerja 'relacionar' (menghubungkan). Digunakan secara luas dalam bahasa Spanyol untuk menyatakan adanya kaitan, hubungan sebab-akibat, relevansi, atau asosiasi antara suatu subjek dengan hal lainnya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El informe está relacionado con el nuevo proyecto.”
→Laporan tersebut berkaitan dengan proyek baru.
“Muchos factores están relacionados con este fenómeno.”
→Banyak faktor yang berhubungan dengan fenomena ini.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'relatio', kata ini berkembang dalam rumpun bahasa Roman untuk menyatakan relasi atau hubungan antarobjek maupun gagasan.