relacionar
/relaθjoˈnaɾ/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolUmum
Ringkasan Makna
Menghubungkan, mengaitkan, atau menjalin hubungan antar dua hal atau orang.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Spanyol yang berarti membuat hubungan atau koneksi antara berbagai objek, gagasan, atau orang. Dalam bentuk refleksifnya (serarse), kata ini berarti bergaul atau bersosialisasi dengan orang lain.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Es importante relacionar los datos obtenidos con la teoría.”
→Penting untuk menghubungkan data yang diperoleh dengan teori tersebut.
“Le cuesta mucho relacionarse con gente nueva.”
→Dia merasa kesulitan untuk bergaul dengan orang-orang baru.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'relatio' (hubungan atau laporan), yang diserap ke dalam bahasa Spanyol sebagai kata kerja berakhiran -ar.