KamusLengkap.com

reparación

/re.pa.ɾaˈθjon/
🇪🇸Bahasa SpanyolHukumTeknikSosialNetral
Ringkasan Makna

Tindakan memperbaiki sesuatu yang rusak atau memberikan kompensasi atas kerugian yang diderita.

Penjelasan & Konteks Penggunaan

Dalam konteks teknis, 'reparación' merujuk pada proses perbaikan barang atau mesin yang rusak agar kembali berfungsi. Dalam konteks hukum dan sosial, istilah ini merujuk pada kewajiban untuk memulihkan kerugian atau memberikan ganti rugi kepada pihak yang dirugikan, baik secara materiil maupun moral, sebagai bentuk tanggung jawab atas tindakan yang salah.

Contoh Penggunaan dalam Kalimat

“La reparación del motor costará mucho dinero.”
→Perbaikan mesin itu akan memakan banyak biaya.
“El gobierno ofreció una reparación a las víctimas del conflicto.”
→Pemerintah menawarkan kompensasi kepada para korban konflik.

Asal-usul & Konteks Budaya

Berasal dari bahasa Latin 'reparatio', yang berarti pemulihan atau perbaikan. Istilah ini sangat umum digunakan dalam hukum internasional (reparasi) untuk merujuk pada kewajiban negara atau individu untuk memperbaiki kerusakan yang diakibatkan oleh pelanggaran hukum.

Lawan Kata (Antonim)

Cari Kata atau Istilah Lainnya