reparatus
/reห.paหraห.tus/
๐๏ธBahasa LatinBahasa LatinEtimologiTeknisNetral
Ringkasan Makna
Bentuk partisip pasif dari kata kerja Latin 'reparare', yang berarti 'diperbaiki', 'dipulihkan', atau 'dibuat kembali'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Reparatus adalah bentuk partisip perfektum pasif dari verba Latin 'reparare'. Dalam konteks sejarah bahasa, kata ini menjadi akar etimologis dari kata 'reparasi' dalam bahasa Indonesia atau 'repair' dalam bahasa Inggris. Secara harfiah, kata ini merujuk pada sesuatu yang telah dikembalikan ke kondisi semula atau diperbarui setelah mengalami kerusakan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โDamnum reparatus est.โ
โKerusakan itu telah diperbaiki.
โVires reparatus in animo.โ
โKekuatan dipulihkan di dalam jiwa.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin klasik, 'reparatus' dibentuk dari awalan 're-' (kembali) dan 'parare' (menyiapkan/membuat). Kata ini merupakan dasar linguistik bagi istilah hukum dan teknis modern terkait pemulihan atau perbaikan.