replicar
/re.pliˈkaɾ/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolUmumNetral
Ringkasan Makna
Menjawab, membantah, atau menyalin sesuatu dalam bahasa Spanyol.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Spanyol, 'replicar' memiliki dua arti utama. Pertama, merujuk pada tindakan membantah, menyanggah, atau menjawab kembali suatu perintah atau argumen (sering kali dengan nada menentang). Kedua, memiliki arti mereplikasi, menyalin, atau membuat duplikat yang identik dari suatu objek, proses, atau data.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El empleado se atrevió a replicar la decisión del gerente.”
→Karyawan tersebut berani membantah keputusan manajer.
“Los científicos intentaron replicar el experimento con éxito.”
→Para ilmuwan mencoba mereplikasi eksperimen tersebut dengan sukses.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'replicare' (melipat kembali atau mengulangi), yang kemudian berkembang dalam bahasa Roman seperti Spanyol dan Portugis dengan pergeseran makna menjadi membantah argumen atau membuat tiruan.