reprimiendo
/re.pɾiˈmjen.do/
🇪🇸Bahasa Spanyolverbabahasa SpanyolpsikologiNetral
Ringkasan Makna
Bentuk Partisip Kini (gerundio) dari kata kerja bahasa Spanyol 'reprimir', yang berarti menekan, mengekang, atau menahan sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'reprimiendo' adalah bentuk gerundio dari 'reprimir' (menekan, meredam, atau menahan). Dalam konteks fisik, ini bisa berarti meredam pemberontakan atau menghentikan suatu gerakan dengan paksa. Dalam konteks psikologis atau emosional, kata ini merujuk pada tindakan menahan atau menyembunyikan emosi, keinginan, atau dorongan tertentu agar tidak tampak atau tidak disadari.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Estuvo reprimiendo sus lágrimas durante toda la reunión.”
→Dia menahan air matanya selama seluruh rapat berlangsung.
“La policía actuó reprimiendo las protestas en la plaza.”
→Polisi bertindak dengan meredam protes-protes di alun-alun.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'reprimere' (re- + premere, yang berarti 'menekan kembali'). Kata ini sangat umum digunakan dalam konteks sosiopolitik untuk tindakan penegakan hukum yang membungkam perbedaan pendapat, serta dalam diskursus psikoanalisis terkait mekanisme pertahanan diri.