reprovar
/ʁe.pɾoˈvaɾ/
🇵🇹Bahasa PortugisverbapendidikanhukumumumNetral
Ringkasan Makna
Menolak, tidak meluluskan, atau memberi penilaian negatif terhadap seseorang atau sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Portugis yang memiliki beberapa arti utama: pertama, dalam konteks pendidikan, berarti tidak meluluskan seorang siswa dalam ujian atau mata pelajaran karena gagal mencapai standar nilai minimum. Kedua, dalam konteks sosial atau moral, berarti mengecam, mencela, atau menolak suatu perilaku, tindakan, atau gagasan. Ketiga, dalam bidang legislatif atau administratif, merujuk pada penolakan suatu rancangan undang-undang atau proposal.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“O professor decidiu reprovar o aluno por falta de dedicação.”
→Guru tersebut memutuskan untuk tidak meluluskan siswa itu karena kurangnya dedikasi.
“A comunidade tende a reprovar esse tipo de comportamento.”
→Masyarakat cenderung mencela perilaku semacam itu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'reprobare', yang berarti menolak atau mencela. Kata ini banyak digunakan dalam sistem pendidikan dan kehidupan sehari-hari di negara-negara berbahasa Portugis seperti Brasil dan Portugal.