restringirse
/restɾinˈxiɾ.se/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaRefleksifUmumNetral
Ringkasan Makna
Bentuk refleksif dari kata kerja bahasa Spanyol 'restringir', yang berarti membatasi diri atau mengurangi sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja pronominal atau refleksif dalam bahasa Spanyol yang berarti menahan diri, membatasi ruang lingkup, jumlah, atau tindakan tertentu. Sering digunakan dalam konteks aturan, anggaran, konsumsi, atau kebebasan bertindak.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Debemos restringirnos en el uso de agua durante la sequía.”
→Kita harus membatasi diri dalam penggunaan air selama musim kemarau.
“El sospechoso se vio obligado a restringirse de hacer declaraciones.”
→Tersangka terpaksa menahan diri untuk tidak membuat pernyataan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'restringere' (mengikat kembali atau mengekang), diserap ke dalam bahasa Spanyol dengan evolusi morfologi menjadi bentuk refleksif untuk menyatakan pembatasan tindakan subjek.