rizando
/riˈsando/
🇪🇸Bahasa Spanyolverbaspanyoltata bahasaNetral
Ringkasan Makna
Bentuk gerundio dari kata kerja Spanyol 'rizar', yang berarti 'mengeriting' atau 'membuat bergelombang'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Rizando adalah bentuk partisip present atau gerundio dari kata kerja 'rizar' dalam bahasa Spanyol, yang secara harfiah berarti mengeriting (rambut, kain, dll.). Kata ini sering ditemukan dalam frase idiomatik populer seperti 'rizando el rizo' (membuat sesuatu yang sudah rumit menjadi semakin rumit).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ella está rizando su cabello para la fiesta.”
→Dia sedang mengeriting rambutnya untuk pesta.
“Estás rizando el rizo con esa explicación tan complicada.”
→Kamu mempersulit keadaan dengan penjelasan yang sangat rumit itu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol dari kata kerja 'rizar' (mengeriting), populer digunakan dalam idiom 'rizando el rizo' yang merujuk pada tindakan berlebihan yang membuat suatu situasi menjadi terlalu rumit.