ruhe
/ˈruːə/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanKata BendaKeadaanNetral
Ringkasan Makna
Kata benda dalam bahasa Jerman yang berarti ketenangan, keheningan, atau kedamaian.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Ruhe adalah sebuah nomina (kata benda) feminin dalam bahasa Jerman yang merujuk pada kondisi bebas dari kebisingan, keributan, atau gangguan eksternal, yang menghasilkan ketenangan pikiran atau keheningan fisik. Istilah ini juga sering digunakan dalam konteks peraturan sosial, seperti 'Ruhezeit' (waktu tenang) yang berlaku di Jerman.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ich brauche etwas Ruhe nach der Arbeit.”
→Aku butuh sedikit ketenangan setelah bekerja.
“Bitte geben Sie mir etwas Ruhe.”
→Tolong berikan saya sedikit kedamaian.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Kuno 'ruohe', kata ini memiliki akar rumpun Jermanik yang berkaitan erat dengan konsep istirahat dan kedamaian dalam kebudayaan masyarakat Jerman, termasuk penegakan jam-jam tenang (Ruhezeit) secara hukum sosial.