ruht
/ʁuːt/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanVerbaArkaik
Ringkasan Makna
Bentuk konjugasi lampau (Präteritum) dari kata kerja 'ruhen' yang berarti beristirahat atau diam.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Jerman, 'ruht' adalah bentuk orang ketiga tunggal (dia/ia) dari kata kerja 'ruhen' dalam bentuk lampau (Präteritum). Kata ini merujuk pada tindakan beristirahat, diam, atau tidak bergerak. Dalam konteks sastra atau puitis, kata ini sering digunakan untuk menggambarkan ketenangan atau kondisi sesuatu yang tidak lagi aktif.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Er ruht sich nach der langen Arbeit aus.”
→Dia beristirahat setelah pekerjaan yang panjang.
“Das Dorf ruht in der Stille der Nacht.”
→Desa itu terdiam dalam keheningan malam.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Kuno 'ruon', yang berkaitan dengan konsep ketenangan atau kedamaian. Bentuk 'ruht' merupakan bentuk standar dalam tata bahasa Jerman modern untuk menyatakan kondisi istirahat.