sachlich
/ˈzaxlɪç/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektivaFilsafatKomunikasiNetral
Ringkasan Makna
Objektif, faktual, atau berkaitan dengan hal-hal yang nyata tanpa dipengaruhi emosi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Jerman, 'sachlich' merujuk pada sikap atau cara penyampaian yang berfokus pada fakta (sach) daripada sentimen pribadi. Istilah ini sering digunakan dalam konteks diskusi profesional, hukum, atau estetika (seperti dalam gerakan seni 'Neue Sachlichkeit' atau Objektivitas Baru) untuk menggambarkan pendekatan yang netral, realistis, dan tidak memihak.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Er hat die Kritik sehr sachlich vorgetragen.”
→Dia menyampaikan kritik tersebut dengan sangat objektif.
“Wir müssen eine sachliche Diskussion über das Problem führen.”
→Kita harus melakukan diskusi yang faktual mengenai masalah tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata benda 'Sache' (hal/benda/perkara) dan akhiran '-lich'. Istilah ini menjadi sangat signifikan dalam sejarah seni dan sastra Jerman pasca-Perang Dunia I melalui gerakan 'Neue Sachlichkeit' yang menolak ekspresionisme demi realisme yang dingin dan faktual.