satisfaciendo
/satisfaˈsjendo/
🇪🇸Bahasa SpanyolGramatikaVerba
Ringkasan Makna
Bentuk gerundio dari kata kerja bahasa Spanyol 'satisfacer' yang berarti memuaskan atau memenuhi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'satisfaciendo' adalah bentuk partisip presens atau gerundio (setara dengan akhiran -ing dalam bahasa Inggris atau -kan/-i dalam konteks tertentu dalam bahasa Indonesia) dari verba 'satisfacer' (memuaskan, memenuhi, menyenangkan). Karena ini merupakan konjugasi gramatikal standar dari sebuah kata kerja dan bukan lema mandiri atau idiom tersendiri, kata ini dikategorikan sebagai frasa bebas atau bentuk gramatikal beraturan dalam leksikografi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ella sigue trabajando, satisfaciendo las necesidades de sus clientes.”
→Dia terus bekerja, memenuhi kebutuhan para pelanggannya.
“Están satisfaciendo los requisitos para la beca.”
→Mereka sedang memenuhi persyaratan untuk beasiswa tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, merupakan bentuk turunan gramatikal dari akar kata Latin 'satisfacere' (satis = cukup + facere = membuat).