schleimen
/ˈʃlaɪ̯mən/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaBahasa Sehari-hariPeyoratifNetral
Ringkasan Makna
Berusaha mendapatkan keuntungan atau simpati dari seseorang dengan cara menjilat atau bersikap terlalu manis.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Jerman ini digunakan secara informal untuk menggambarkan tindakan seseorang yang bersikap sangat patuh, manis, atau memuji-muji secara berlebihan kepada atasan, guru, atau orang lain yang berkuasa demi memperoleh keuntungan pribadi, pujian, atau posisi tertentu. Istilah ini bernada negatif (peyoratif).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Er versucht immer beim Lehrer zu schleimen, um eine bessere Note zu bekommen.”
→Dia selalu berusaha menjilat guru untuk mendapatkan nilai yang lebih baik.
“”
→
“”
→
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata benda Jerman 'Schleim' (lendir). Istilah slang ini secara harfiah menggambarkan seseorang yang bersikap 'licin' seperti lendir untuk mendekati orang lain demi kepentingan sendiri.