schleudern
/ˈʃlɔɪ̯dɐn/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaFisikaOtomotifBahasa JermanNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Jerman yang berarti melontarkan, melempar dengan kuat, atau tergelincir/berputar (tentang kendaraan).
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Secara harfiah, 'schleudern' memiliki beberapa arti utama tergantung konteksnya. Dalam mekanika atau gerakan fisik, kata ini berarti melontarkan atau melemparkan sesuatu dengan kuat dan cepat (sering menggunakan alat seperti katapel). Dalam konteks lalu lintas atau otomotif, kata ini mendeskripsikan kondisi kendaraan yang kehilangan traksi dan terpelanting, tergelincir, atau berputar di atas permukaan jalan yang licin.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Das Auto geriet auf der nassen Fahrbahn ins Schleudern.”
→Mobil itu tergelincir di atas jalan raya yang basah.
“Er schleuderte den Stein über den See.”
→Dia melontarkan batu itu melewati danau.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Kuno 'slūdren', berkaitan dengan gerakan berputar atau meluncur cepat.