schuwen
/หsxลyฬฏ.vษ(n)/
๐ณ๐ฑBahasa BelandaKata KerjaPsikologiUmumNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Belanda yang berarti menghindari, menjauhi, atau segan terhadap sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'schuwen' adalah verba dalam bahasa Belanda yang mendeskripsikan tindakan menjauhkan diri, menghindari, atau merasa segan terhadap sesuatu atau seseorang karena rasa takut, malu, keengganan, atau sikap hati-hati yang berlebihan. Istilah ini sering digunakan dalam konteks perilaku sosial, di mana seseorang menghindari kontak tertentu, atau menghindari risiko dan kesulitan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โHij schuwt geen enkele moeite om zijn doel te bereiken.โ
โDia tidak menghindari usaha apa pun untuk mencapai tujuannya.
โDieren die in het wild leven, schuwen doorgaans de mens.โ
โHewan yang hidup di alam liar biasanya menghindari manusia.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jermanik kuno, kata ini berkerabat dengan kata 'shy' dalam bahasa Inggris yang juga mendeskripsikan sifat pemalu atau kecenderungan untuk menjaga jarak.