sekularisieren
/zekulaʁiˈziːʁən/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaSosiologiAgamaPolitikNetral
Ringkasan Makna
Mengalihkan kepemilikan, penguasaan, atau penggunaan dari lembaga keagamaan kepada negara atau masyarakat umum (sekularisasi).
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Jerman ini merujuk pada proses sekularisasi, yaitu pemisahan institusi negara dan masyarakat dari pengaruh atau kepemilikan agama. Dalam konteks sejarah dan hukum, istilah ini sering digunakan untuk menggambarkan pengambilalihan properti atau tanah gereja oleh negara.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Im Zuge der Reformation wurden viele Klöster sekularisiert.”
→Seiring dengan jalannya Reformasi, banyak biara yang disekularisasi.
“Der Staat beschloss, das Kirchenproperty zu sekularisieren.”
→Negara memutuskan untuk menyekularisasi properti gereja tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'saecularis' (duniawi), diserap ke dalam bahasa Jerman melalui bahasa Prancis 'séculariser', yang banyak digunakan dalam konteks sejarah Eropa terkait reformasi dan modernisasi.