sobornando
/soβoɾˈnando/
🇪🇸Bahasa SpanyolHukumKriminalitasVerbaNetral
Ringkasan Makna
Bentuk gerund dari kata kerja 'sobornar' yang berarti sedang melakukan penyuapan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Sobornando adalah bentuk partisip kini (gerundio) dari kata kerja bahasa Spanyol 'sobornar'. Istilah ini merujuk pada tindakan memberikan uang, hadiah, atau janji kepada seseorang (biasanya pejabat atau orang yang memiliki otoritas) untuk memengaruhi tindakan atau keputusannya secara tidak sah atau korup.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Lo atraparon sobornando al oficial de policía.”
→Dia tertangkap sedang menyuap petugas polisi.
“Están sobornando a los jueces para ganar el caso.”
→Mereka sedang menyuap para hakim untuk memenangkan kasus tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol 'sobornar', yang berakar dari bahasa Latin 'subornare' (menyediakan secara rahasia atau menghasut). Dalam konteks hukum, istilah ini secara spesifik merujuk pada tindak pidana korupsi.