sobresaliente
/so.βɾe.saˈljen.te/
🇪🇸Bahasa SpanyolAdjektivaPendidikanKualitasNetral
Ringkasan Makna
Sesuatu yang menonjol, unggul, atau mendapatkan nilai tertinggi dalam sistem akademik.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Secara harfiah berarti 'menonjol' atau 'keluar dari batas'. Dalam konteks akademik di Spanyol dan beberapa negara Amerika Latin, ini adalah nilai tertinggi (skala 9-10) yang diberikan kepada siswa yang menunjukkan performa luar biasa. Secara umum, kata ini digunakan untuk mendeskripsikan seseorang atau sesuatu yang memiliki kualitas jauh di atas rata-rata.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El estudiante obtuvo una calificación sobresaliente en su examen final.”
→Siswa tersebut memperoleh nilai yang sangat baik (unggul) pada ujian akhirnya.
“Su desempeño en el proyecto fue sobresaliente.”
→Performanya dalam proyek tersebut sangat menonjol.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, dibentuk dari awalan 'sobre-' (di atas) dan kata kerja 'salir' (keluar). Istilah ini telah menjadi standar baku dalam sistem penilaian pendidikan di dunia Hispanik untuk menunjukkan keunggulan akademik.