socializar
/so.θja.liˈθaɾ/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaSosiologiUmum
Ringkasan Makna
Berinteraksi dengan orang lain secara sosial, atau menyebarluaskan ide, norma, dan informasi kepada masyarakat.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Spanyol yang memiliki dua arti utama: pertama, berinteraksi, bergaul, atau membina hubungan sosial dengan orang lain. Kedua, dalam konteks sosiologi atau politik, berarti mensosialisasikan, yaitu mengajarkan norma-norma sosial kepada individu agar dapat beradaptasi dengan masyarakat, atau mengalihkan kepemilikan pribadi menjadi milik umum atau negara.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Es importante socializar con los nuevos compañeros de clase.”
→Penting untuk bersosialisasi dengan teman-teman sekelas yang baru.
“El gobierno decidió socializar los servicios básicos.”
→Pemerintah memutuskan untuk mensosialisasikan layanan-layanan dasar tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, diturunkan dari akar kata Latin 'socialis' (sosial). Kata ini sangat umum digunakan di berbagai negara berbahasa Spanyol baik dalam konteks interaksi sehari-hari maupun dalam wacana sosiologis dan politik.