sofocar
/so.foˈkaɾ/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolUmumNetral
Ringkasan Makna
Memadamkan api atau mencekik seseorang hingga kesulitan bernapas.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Spanyol yang memiliki beberapa arti utama, antara lain memadamkan api, mencekik atau membekap seseorang hingga sesak napas, serta memadamkan atau meredam sesuatu secara figuratif, seperti perasaan, pemberontakan, atau suara.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Los bomberos lograron sofocar el incendio forestal después de tres horas.”
→Petugas pemadam kebakaran berhasil memadamkan kebakaran hutan tersebut setelah tiga jam.
“El calor agobiante parecía sofocar a los transeúntes en la calle.”
→Panas yang menyengat itu tampak mencekik para pejalan kaki di jalan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin *suffocare*, yang merupakan gabungan dari *sub-* (di bawah) dan *faux, faucis* (tenggorokan).