sospechoso
/sos.peˈtʃo.so/
🇪🇸Bahasa SpanyolKriminalitasHukumBahasa SpanyolNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat atau benda dalam bahasa Spanyol yang berarti mencurigakan atau tersangka dalam konteks investigasi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'sospechoso' berasal dari bahasa Spanyol yang berfungsi sebagai adjektiva untuk menyatakan sesuatu atau seseorang yang menimbulkan kecurigaan, atau sebagai nomina untuk menyebut orang yang diduga melakukan tindak kejahatan (tersangka). Dalam konteks hukum dan kepolisian, istilah ini merujuk pada seseorang yang memiliki kaitan atau motif yang kuat terhadap suatu pelanggaran hukum namun belum terbukti bersalah di pengadilan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El hombre con el abrigo negro parecía muy sospechoso.”
→Pria berjas hitam itu terlihat sangat mencurigakan.
“La policía detuvo al principal sospechoso del robo.”
→Polisi menangkap tersangka utama perampokan itu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'suspectiosus', kata ini umum digunakan dalam percakapan sehari-hari di dunia Hispanik maupun dalam prosedur hukum resmi penegak hukum.